07-07-06

124 Cadillac na ongeval.................

Een paar foto’s van de Caddy van mijn vriend Rudy na een ongeval.

Zo zie je maar dat het snel gebeurt.

Dus opletten als je je juweeltje buiten haalt!

 

Quelques photos de la Caddy de mon ami Rudy après un accident.

On voit que cela arrive plus vite que l’on pense.

Alors, faites attention quand vous sortez votre bijou!

 

Some pictures of the Caddy of my friend Rudy after an accident.

It happens even faster than you think.

So,  be carefull when driving arround your treasure!

....................................................................................................................

Hoi Marc.
 
Ik heb zeer slecht nieuws.
We zijn met onze cadillac betrokken geweest in een zeer zwaar verkeersongeval.
Op weg naar huis zijn we in onze linkerflank aangereden geweest.
onze cadillac is over de kop gegaan, mijn dochter is er uitgeslingert geweest en ikzelf zat geknelt onder de deur
We mogen van geluk spreken dat we nog leven, een weekje ziekenhuis en nog wat herstel thuis en het komt weer in orde.
Onze cadillac is onherstelbaar . Nu zijn we onze auto die we al 10 jaar hadden kwijt maar ook onze hobby.
Ik zal je nog wel eens wat fotos mailen
We hadden nu eens afgesproken om elkaar eens te ontmoeten in warneton eind deze maand met onze cadillac.
 
M.V.G.  Elvis & cadillac fan   Rudi P.    
..................................................................................................................
 

 

 

 

 

 

 

13:58 Gepost door cadillacman in Algemeen | Permalink | Commentaren (3) |  Facebook |

Commentaren

Wat een zonde!!! Een vriend van ons heeft een oldtimer opel Kadette (niet zo wauw als een caddilac natuurlijk) en die heeft ook een serieus ongevalleke meegemaakt maar die was nog wel te herstellen!
Enorm jammer van die mooie wagen! Maar als ik het zo hoor hebben ze nog geluk gehad dat ze nog leven!
xxx

Gepost door: Veronique | 07-07-06

*** Dat de mooie oldtimer niet te herstellen is vind ik wel jammer. Maar als de inzittenden nog leven is het weer goed nieuws. Een andere auto kan je kopen; een menseleven is niet te koop.

Gepost door: Daisy | 07-07-06

Oh tristesse ! Quel désastre ! Mais ce n'est que matériel , j'espère que ton ami n'a rien ?

Gepost door: Gaël | 25-07-06

De commentaren zijn gesloten.